Célébrez le Cinco de Mayo avec le concours de Vacances WestJet et VacancesSellOff!
Règles officielles (les "Règles du Concours")
ÉLIGIBILITÉ
Le Concours est ouvert aux résidents légaux du Canada, qui, au début de la Période du Concours, ont atteint l'âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence. Le Concours n'est pas ouvert aux employés, aux officiers, aux directeurs, aux entrepreneurs indépendants, aux juges, aux représentants et aux agents du Groupe Vacances Sunwing. |dba| SellOffVacations/SellOffVacations.com ("SellOffVacations"), sa société mère, ses filiales, ses sociétés affiliées, ses sociétés apparentées, ses successeurs et ayants droit, ainsi qu'à leurs agences de publicité et de promotion respectives, à leurs concessionnaires, à leurs fournisseurs de prix, ainsi qu'aux membres de leur famille immédiate et à ceux avec qui l'un des précédents est domicilié (qu'ils soient légalement liés ou non). "Famille immédiate" signifie les parents, les frères et sœurs, le conjoint et les enfants.
PÉRIODE DU CONCOURS
La période d'inscription au Concours commence à 10h00 HNE le lundi 29 avril 2024 et se termine à 23h59 HNE le lundi 6 mai 2024 (la "Période du Concours").
COMMENT PARTICIPER
AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE. Pendant la Période du Concours, suivez VacancesSellOffsur Instagram. Aimez et partagez notre publication du concours Célébrez le Cinco de Mayo avec Vacances WestJet. Votre nom sera automatiquement inscrit au Concours. Seule une (1) inscription par personne est autorisée pendant la Période du Concours. Les inscriptions multiples ne sont pas permises et seront rejetées. Dans le cas où VacancesSellOffrecevrait plus de nombre permis d'inscriptions d'un participant pendant la Période du Concours, VacancesSellOffse réserve le droit d'annuler et de détruire toutes les inscriptions de ce participant, et ce participant pourrait, à la seule discrétion de SellOffVacations, être disqualifié du Concours.
En soumettant une inscription, les participants acceptent d'être liés par ces règles officielles du Concours, qui sont sujettes à modification à la seule discrétion de SellOffVacations. Tout manquement à ces règles du Concours peut entraîner la disqualification du Concours et/ou la perte d'un prix à la seule discrétion de SellOffVacations.
LE PRIX
Il y a (1) prix ("Prix") à gagner. Le Prix consiste en un (1) bon de voyage Vacances WestJet. La valeur de chaque prix est de 5000 $ CDN.
CONDITIONS DU PRIX
Le voyage doit être effectué avant la date indiquée sur le bon de voyage du Prix (la "Période de Voyage"). Le voyage est sujet à disponibilité et doit être demandé au moins quatre (4) semaines avant la date de départ souhaitée. Des périodes de blocage s'appliquent, notamment autour des vacances (telles que les vacances de mars, les vacances de printemps, Pâques, Noël, le Nouvel An et Thanksgiving) et les saisons de voyage de pointe, sous réserve de disponibilité. Si le gagnant du Prix est incapable de voyager pendant la Période de Voyage, il ou elle devra renoncer au Prix et un gagnant alternatif pourra être sélectionné à la seule discrétion de SellOffVacations. Les arrangements de voyage et les réservations concernant le vol doivent être effectués selon les instructions données au gagnant du Prix. Une fois les réservations effectuées, elles ne peuvent être modifiées. Toutes les réservations sont sujettes aux modalités et conditions énoncées dans la brochure de VacancesSellOffou situées sur le site Web de VacancesSellOffà l'adresse www.SellOffVacations.com. D'autres restrictions peuvent s'appliquer, veuillez contacter VacancesSellOffpour plus d'informations.
Le gagnant du Prix et le(s) invité(s) (si applicable) doivent voyager ensemble selon le même itinéraire depuis le même aéroport de départ approuvé par SellOffVacations. Le gagnant du Prix et l'invité doivent être en possession d'un passeport valide et d'autres documents de voyage nécessaires dès la sélection, ces documents doivent être valides avant, pendant toute la durée du voyage et pendant six (6) mois après la date de retour, ou comme exigé pour la présentation aux autorités douanières au Canada et/ou à la Destination. Le défaut d'obtenir la documentation de voyage nécessaire entraînera la perte du Prix. Tous les billets d'avion perdus ou volés, bons de voyage ou certificats ne seront pas remplacés. Tous les billets d'avion sont soumis à des variations de vol, des arrêts de travail et des changements d'horaires ou d'itinéraires. VacancesSellOffse réserve le droit de structurer les itinéraires de voyage et de choisir les hôtels à sa seule discrétion. Aucun remboursement ou compensation ne sera accordé en cas d'annulation ou de retard de vol, sauf à la seule discrétion de SellOffVacations.
Si le Prix, ou une partie de celui-ci, n'est pas utilisé, il ne peut être reporté et sera perdu. Les éléments du Prix (y compris, sans s'y limiter, le billet d'avion et l'hébergement) ne peuvent pas être utilisés pour les miles de voyageurs fréquents ou autres programmes de fidélisation.
Le gagnant du Prix et le(s) invité(s) doivent se conformer à toutes les lois applicables, y compris mais sans s'y limiter, toutes les lois locales pendant la durée de la Destination.
SUBSTITUTION DE PRIX
Le Prix, et toute partie de celui-ci, n'est pas échangeable, non transférable, non remboursable, n'a aucune valeur de rachat en espèces et doit être accepté tel quel, sans substitutions, sauf décision contraire de VacancesSellOffà sa seule discrétion. VacancesSellOffse réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer et/ou de modifier le Prix ou toute partie de celui-ci, par un Prix d'une valeur égale ou supérieure, pour quelque raison que ce soit.
SÉLECTION DU GAGNANT
Le 10 mai 2024, à 10h00 (heure de l'Est) ("Date de sélection") aux bureaux de VacancesSellOffsitués au 31 Fasken Drive, Toronto, Ontario, un (1) participant admissible sera sélectionné au hasard comme le gagnant potentiel du Prix parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la Période du concours. Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues pendant la Période du concours. Avant d'être déclaré gagnant, le participant sélectionné devra répondre correctement, sans aucune assistance, à une question mathématique chronométrée faisant appel à des compétences, qui lui sera posée lors d'un appel téléphonique, message ou email préalablement organisé, afin de respecter ces Règles du concours, et signer et renvoyer un Formulaire de décharge (tel que décrit ci-dessous).
Le participant sélectionné sera contacté par un représentant de VacancesSellOffdans les vingt-quatre (24) heures suivant la Date de sélection (méthode choisie à la seule discrétion de SellOffVacations), tel que fourni par le participant lors de l'inscription au concours. VacancesSellOffn'est pas responsable des informations de contact fausses, incorrectes, modifiées, incomplètes ou illisibles. La notification est réputée avoir été effectuée dès l'envoi d'un message.
Si le participant sélectionné ne peut être contacté (y compris en ne retournant pas les messages) dans les deux (2) jours suivant la Date de sélection, refuse d'accepter le Prix, ne répond pas correctement à la question mathématique faisant appel à des compétences, le cas échéant, ne respecte pas ces Règles du concours, ne signe pas et ne retourne pas le Formulaire de décharge (tel que décrit ci-dessous), ou est jugé inéligible, les droits du participant au Prix seront annulés et un autre participant admissible pourra être sélectionné à la seule discrétion de SellOffVacations.
Le gagnant sera annoncé au plus tard 30 jours après la Date de sélection via le site Web et/ou les URL des médias sociaux applicables.
En cas de litige concernant l'identité d'un gagnant basé sur une adresse e-mail, l'entrée gagnante sera réputée avoir été effectuée par le titulaire du compte autorisé de l'adresse e-mail au moment de l'inscription. Le titulaire du compte autorisé est la personne physique à qui une adresse e-mail est attribuée par un fournisseur de services Internet ou toute autre organisation responsable de l'attribution des adresses e-mail pour le domaine associé à l'adresse e-mail en question.
DÉCLARATION ET LIBÉRATION DU GAGNANT DU PRIX
Avant de se voir attribuer le Prix, le participant sélectionné et l'invité (le cas échéant) doivent chacun signer et retourner à VacancesSellOffun formulaire standard de déclaration et de décharge (le "Formulaire de décharge") confirmant le respect des Règles du concours, l'acceptation du Prix tel que décerné et libérant SellOffVacations, sa société mère, ses filiales, ses affiliés et chacun de leurs dirigeants, administrateurs, employés, représentants et agents de toute responsabilité découlant du concours et du Prix. Le Formulaire de décharge sera envoyé par courrier électronique au participant sélectionné à l'adresse électronique fournie sur le formulaire d'inscription au concours ou tel qu'agréé autrement. Le participant sélectionné est responsable d'obtenir et de retourner des copies signées du Formulaire de décharge de la part de l'invité. Dans le cas où l'invité du participant sélectionné est mineur, le parent ou tuteur légal du mineur doit signer le Formulaire de décharge au nom du mineur. Si le participant sélectionné n'est pas le parent ou tuteur légal du mineur, le parent ou tuteur légal doit consentir à ce que le participant sélectionné soit désigné adulte accompagnant pour le mineur lors de la participation au Prix.
Dans le cas où le participant sélectionné ne répond pas correctement à la question mathématique (le cas échéant), ne retourne pas le Formulaire de décharge signé tel qu'instruit par VacancesSellOffet dans les deux (2) jours suivant la réception de ce Formulaire de décharge, ou ne respecte pas toutes les Règles du concours, le participant sélectionné sera disqualifié et le Prix sera perdu. VacancesSellOffattribuera alors le Prix (sous réserve de ces Règles du concours) à un autre participant sélectionné tiré des participations restantes, à sa seule discrétion.
PROPRIÉTÉ DES ENTRÉES ET LIBÉRATION DE LA PUBLICITÉ
Le participant conserve le droit d'auteur sur les Matériaux (tels que définis ci-dessous) soumis avec l'inscription. Sauf là où la loi l'interdit, en participant au concours, chaque participant, qu'il soit sélectionné ou non comme gagnant du Prix, accorde à VacancesSellOffet à ses agences publicitaires et promotionnelles, ainsi qu'à chacune de leurs sociétés mères, filiales et affiliées, une licence exclusive, perpétuelle, irrévocable, gratuite, mondiale pour afficher, divulguer, produire, reproduire, publier et/ou republier, diffuser, communiquer, exposer, distribuer, adapter, modifier, traduire, créer des œuvres dérivées basées sur, utiliser et/ou réutiliser, sous-licencier les Matériaux du participant ou toute partie de ceux-ci, et exploiter autrement l'inscription du participant et toute autre information et matériel fournis par le participant à tout moment (y compris, mais sans s'y limiter, le nom du participant, la ville de résidence et la province, la voix, la photographie et la ressemblance du participant, l'image ou tout autre aspect de la personnalité du participant, photographies, images, vidéo, biographie, déclarations, histoire et approbations) (collectivement "Matériaux"), en tout ou en partie, individuellement ou en conjonction avec d'autres éléments dans le cadre du Concours ou à toute autre fin (y compris, mais sans s'y limiter, divertissement, instruction/éducation, publicité, marketing, promotion et/ou fins de publicité), dans le monde entier, de quelque manière, forme, support ou technologie que ce soit, maintenant connue ou élaborée ultérieurement (y compris, mais sans s'y limiter, l'imprimé, la vidéo, la télévision, les médias sociaux, l'internet et la diffusion). Le participant n'aura pas droit à une compensation pour l'utilisation de ses Matériaux par VacancesSellOffou ses agences publicitaires et promotionnelles, ainsi que chacune de leurs filiales et sociétés affiliées, agents, cessionnaires ou ayants droit. Le participant renonce par la présente à tout droit d'inspecter ou d'approuver toute copie publicitaire ou tout autre matériel qui pourrait être utilisé en conjonction avec l'inscription et à tout droit moral qu'il pourrait avoir sur ceux-ci.
VacancesSellOffn'aura aucune obligation de publier ou d'utiliser, ou de conserver les Matériaux soumis par le participant ou de retourner les Matériaux au participant. Le participant convient que c'est sa responsabilité exclusive d'obtenir toutes les autorisations et libérations nécessaires pour l'octroi des droits contenus dans cette Section. Le participant accepte de prendre toute autre mesure (y compris, sans limitation, l'exécution d'affidavits, de licences et d'autres documents) raisonnablement demandée par VacancesSellOffpour effectuer, parfaire ou confirmer les droits de VacancesSellOffénoncés dans cette Section.
CONSENTEMENT À LA COLLECTE ET À L'UTILISATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES ET À LA RÉCEPTION DE MESSAGES ÉLECTRONIQUES
En participant au concours, le participant consent à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de ses informations personnelles par VacancesSellOffdans le but d'administrer le concours, de décerner le Prix et d'annoncer le gagnant du Prix, le cas échéant, ainsi que toute publicité ultérieure ou promotion liée à cela. Le participant consent également à recevoir des messages électroniques de la part de VacancesSellOffconcernant ses produits, services, événements spéciaux, sondages, concours, offres, promotions ou tout autre matériel marketing. Le participant peut se désabonner ou retirer son consentement à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement au bas des communications par courrier électronique de SellOffVacations. Les informations personnelles collectées dans le cadre du concours seront utilisées par VacancesSellOffconformément à la politique de confidentialité de VacancesSellOffdisponible sur https://www.selloffvacations.com/about-us/privacy-policy.asp.
REPRÉSENTATIONS ET GARANTIES DU PARTICIPANT
Si le participant soumet des Matériaux avec l'inscription, en soumettant une inscription, le participant déclare et garantit que l'inscription :
(a) est l'œuvre originale du participant ;
(b) ne contient aucun matériel ou image obscène, inapproprié, offensant ou diffamatoire ;
(c) ne viole pas ou n'enfreint pas les droits d'auteur, les marques de commerce, les droits de la vie privée, de la publicité ou d'autres droits de toute personne ou entité ;
(d) ne contient aucun code malveillant, tel que des virus, des bombes à retardement, des robots annulateurs, des vers, des chevaux de Troie ou d'autres programmes potentiellement nuisibles ou tout autre matériel ou information ;
(e) ne viole pas et ne violera pas toute loi, statut, ordonnance, règle ou réglementation applicable ; et
(f) ne déclenche aucune obligation de signalement ou de redevance envers un tiers.
Le participant déclare en outre et garantit que les droits qu'il accorde en vertu de ces Règles du concours ne sont en aucun cas en conflit avec tout autre accord auquel le participant est partie, ou avec tout engagement, restriction ou obligation que le participant a envers toute autre personne ou entité. Si l'inscription du participant contient une image ou une représentation d'une caractéristique identifiable d'une personne autre que le participant (par exemple, si une partie suffisante du visage de quelqu'un d'autre est montrée de sorte que cette personne puisse être identifiée), alors le participant déclare et garantit qu'il a obtenu l'approbation expresse de cette personne avant de soumettre l'inscription, et que le participant peut fournir une copie de ce consentement à VacancesSellOffsur demande.
REPRÉSENTATIONS ET GARANTIES DE SELLOFFVACATIONS
Le gagnant du Prix accepte le Prix "tel quel". VacancesSellOffne fait aucune représentation ni n'offre aucune garantie, expresse ou implicite, quant à la qualité ou à l'adéquation du Prix décerné dans le cadre du Concours. Le gagnant du Prix comprend et reconnaît qu'il ne peut pas demander de remboursement ou intenter de poursuite légale ou équitable contre VacancesSellOffsi le Prix ne convient pas à son usage ou s'il est de toute manière insatisfaisant pour le gagnant du Prix.
SUSPENSION/TERMINATION/MODIFICATION ET MANIPULATION
Sous réserve de la loi applicable, VacancesSellOffse réserve le droit d'annuler, de suspendre, de résilier et/ou de modifier les Règles du concours ou l'administration du concours, en tout ou en partie, sans préavis et sans obligation ni responsabilité, notamment si, pour quelque raison que ce soit, le concours ne peut pas se dérouler comme prévu, que ce soit en raison d'une défaillance technique, de manipulation, de fraude, de corruption de la sécurité ou d'autres causes échappant au contrôle de SellOffVacations.
VacancesSellOffse réserve en outre le droit de disqualifier du concours et des concours futurs de VacancesSellOfftoute personne qui manipule ou corrompt de quelque manière que ce soit le processus d'inscription. VacancesSellOffpeut interdire à un participant de participer au concours, aux futurs concours de VacancesSellOffet/ou de remporter un prix si, à la seule discrétion de SellOffVacations, VacancesSellOffdétermine que ledit participant tente de compromettre le bon fonctionnement du concours en trichant, en piratant, en trompant ou en pratiquant de manière injuste ou illégale (y compris, mais sans s'y limiter, l'utilisation de programmes d'inscription rapide automatisés), en relation avec le concours, le prix, ou en ayant l'intention de déranger, d'abuser, de menacer ou de harceler d'autres participants ou les représentants de SellOffVacations.
Toute tentative de la part d'un participant ou de toute autre personne de endommager délibérément un site web ou de compromettre le bon fonctionnement légitime du concours peut constituer une violation des lois pénales et civiles, et en cas de telle tentative, VacancesSellOffse réserve le droit de rechercher des réparations et des dommages-intérêts (y compris les frais d'avocat) auprès de tout participant ou de toute autre personne dans toute la mesure permise par la loi, y compris des poursuites pénales.
INDEMNITÉ ET RESPONSABILITÉ
En participant au concours, le participant convient que VacancesSellOffne sera pas responsable et accepte de libérer, d'indemniser et de garantir VacancesSellOffet ses affiliés, filiales, agences de publicité et de promotion, concessionnaires, fournisseurs de prix et chacun de leurs agents, représentants, dirigeants, administrateurs, actionnaires et employés de tout préjudice, perte, dommage, réclamation, action, demande, procès, frais, dépenses, y compris, sans limitation, les honoraires d'avocat et toute responsabilité de quelque nature que ce soit résultant directement ou indirectement de : (a) la participation du participant au concours ou l'incapacité de participer au concours ; (b) l'acceptation, la possession, l'utilisation, le plaisir ou la mauvaise utilisation du Prix ; (c) en ce qui concerne l'inscription et toute autre information et/ou matériel soumis par le participant, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les actions de confusion, d'usurpation de personnalité, de violation de la vie privée, de violation de tout brevet, droit d'auteur, marque de commerce ou tout autre droit de propriété ; ou (d) toute violation des représentations et garanties du participant ci-dessus. VacancesSellOff ne sera pas responsable des inscriptions perdues, volées, illisibles, incomplètes, inexactes ou détruites, et toutes ces inscriptions seront nulles. VacancesSellOffn'assume aucune responsabilité pour la capture incorrecte ou inexacte des informations d'inscription, les dysfonctionnements techniques, les erreurs humaines ou techniques, les erreurs d'impression, les données ou transmissions perdues, retardées ou brouillées, l'omission, l'interruption, la suppression, le défaut ou les défaillances de toute ligne ou réseau téléphonique ou informatique, e-mails, équipements informatiques, serveurs, logiciels, fournisseurs d'accès, ou toute combinaison de ceux-ci.
EN AUCUN CAS VACANCESSELLOFFNE SERA TENUE RESPONSABLE ENVERS LE PARTICIPANT OU TOUT TIERS POUR TOUTE PERTE OU DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES PERTES OU DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ÉCONOMIQUES, EXEMPLAIRES, SPÉCIAUX, PUNITIFS, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS QUI SONT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT LIÉS À : (A) LE CONCOURS ; (B) LES INSCRIPTIONS ; (C) TOUTE ACTION ENTREPRISE EN RELATION AVEC LES DROITS D'AUTEUR OU D'AUTRES PROPRIÉTÉS INTELLECTUELLES ; (D) LA VIOLATION DES RÈGLES DU CONCOURS ; OU (E) LE PRIX.
WHERE CONTEST RULES AND REGULATIONS ARE AVAILABLE
Ces Règles du concours sont disponibles en ligne sur le site Web, ou le participant peut demander une copie des Règles du concours en envoyant une enveloppe pré-adressée et affranchie à : Concours Envolez-vous avec Vacances WestJet, c/o Sunwing Vacations Inc. faisant affaire sous le nom de SellOffVacations, 31 Fasken Drive, Toronto, Ontario, M9W 1K7.
RÉSIDENTS DU QUÉBEC
Tout litige impliquant un résident du Québec concernant la conduite ou l'organisation d'un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux pour décision. Tout litige impliquant un résident du Québec concernant l'attribution d'un prix peut être soumis à la Régie uniquement dans le but d'aider les parties à parvenir à un règlement.
SOCIAL MEDIA
Si le concours est mené à travers les médias sociaux, le concours n'est en aucun cas parrainé, approuvé ou administré par, ou associé à, le service, site ou média social tiers applicable (chacun désigné comme un "Service Tiers"). Pour participer à un concours par le biais d'un Service Tiers, le participant doit avoir un compte valide avec le Service Tiers applicable et est seul responsable de s'assurer que les paramètres du compte permettent à VacancesSellOffde visualiser le compte comme requis pour administrer le concours. Chaque participant convient : que le Service Tiers ne sera pas responsable envers le participant pour sa participation au concours et que le participant dégage entièrement ledit Service Tiers de toute responsabilité ; de se conformer aux conditions d'utilisation du Service Tiers concernant les concours et promotions ; toute personne trouvée utilisant plusieurs comptes pour participer au concours sera disqualifiée ; et toutes les questions, commentaires ou plaintes concernant le concours doivent être adressés à VacancesSellOffet non au Service Tiers.
Conformité aux lois
Le concours est assujetti à toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales, territoriales et municipales applicables. Le concours est nul là où la loi l'interdit ou le restreint. Le participant reconnaît irrévocablement la compétence des tribunaux de la province de l'Ontario.
FORCE MAJEURE
VacancesSellOffet/ou ses fournisseurs déclinent toute responsabilité pour toute perte, dommage ou blessure de quelque nature que ce soit, en tout ou en partie, résultant d'un cas de force majeure, y compris, sans limitation : incendie, éruption volcanique, pollution environnementale ou contamination, intempéries, tremblement de terre, inondation, explosion, pénuries ou défaillances d'eau ou d'électricité, tempêtes ou ouragans, émeutes ou troubles civils ou perturbations et tout autre acte de nature similaire, sabotage, arrestations, grèves, boycotts, piquets de grève, lock-out ou autres perturbations du travail, incapacité ou défaillance d'un fournisseur de services tiers à fournir des services et/ou des produits, contraintes de gouvernants ou de peuples, expropriations, actes de terrorisme, ennemis publics, guerre, invasion, insurrection, état d'urgence national, épidémies, pandémies, restrictions de quarantaine, avis de santé gouvernementaux ou avertissements ou alertes de toute nature, saisies gouvernementales, toute loi, règle, proclamation, réglementation, ordre, déclaration, avis, action, interruption ou exigence ou interférence de la part de tout gouvernement ou agence gouvernementale, refus ou annulation ou suspension ou retard de toute autorité gouvernementale ou de toute licence, permis ou autorisation, dommages à ses installations ou aux installations du fournisseur et à ses installations, toute autre circonstance imprévue dans n'importe quel pays du monde ou toute autre cause ou causes de nature similaire qui impacte négativement ou entrave sa capacité à remplir l'une de ses conditions contractuelles (tout ce qui précède étant ici désigné comme un "cas de force majeure"). Dans le cas où l'une de ces conditions s'applique, VacancesSellOffsera excusé, libéré ou dégagé de son obligation dans la mesure où une telle performance est ainsi limitée ou empêchée, sans responsabilité d'aucune sorte et la non-exécution de VacancesSellOffne sera pas considérée comme une violation de ces Règles du concours. Dans ce cas, le prix sera confisqué. VacancesSellOffpeut, à sa seule discrétion, prolonger la période de voyage dans la mesure de tout retard résultant de l'événement de force majeure et aucun échange, transfert, remboursement ou valeur de rachat en espèces ne sera accordé.
MISCELLANÉES
Dans le cas où une disposition des Règles du concours est jugée invalide ou autrement inapplicable ou illégale, les autres dispositions resteront en vigueur et seront interprétées conformément à leurs termes comme si la disposition invalide ou illégale n'était pas contenue ici. Le fait que VacancesSellOffn'applique pas une clause des présentes Règles du concours ne constituera pas une renonciation à ladite disposition. Les participants acceptent de renoncer à tout droit de revendiquer l'ambiguïté de ces Règles du concours. En cas de divergence ou d'incohérence entre les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié au concours, la politique de confidentialité ou les conditions d'utilisation sur le site Web, les URL des médias sociaux (le cas échéant) et/ou les termes et conditions des Règles du concours, les Règles du concours prévaudront, régiront et contrôleront et la divergence sera résolue à la seule et unique discrétion de SellOffVacations.